From railroad cars to soda fountains, these small-town diners have kept their 1970s charm, menus, and atmosphere perfectly intact.